KK音标来自”美国英语发音词典(A Pronouncing Dictionary of American English)”, 由美国语言学家John Kenyon和Thomas Knott编撰.
KK音标来自”美国英语发音词典(A Pronouncing Dictionary of American English)”, 由美国语言学家John Kenyon和Thomas Knott编撰. 其中大部分注音符号和DJ音标一样也是来自国际音标(International Phonetic Alphabet, 缩写为IPA), 又融入了两位学者基于美式英语(美音)不同而进行的修改.
这套注音体系在我国被俗称为KK(两人的姓氏首字母)音标.
很多人以为美式英语(美音)一定要用KK音标注意. 其实并非如此. KK音标在台湾地区被广泛使用, 基本所有美式英语(美音)教材都使用KK音标. 但在大陆地区, 除了大部分以英式英语(英音)为主的教材使用DJ音标外, 很多美式英语(美音)教材也使用DJ音标注音.
实际上, DJ音标虽然最初用于为英式英语注音, 但是它完全足够为美式英语注音. 高阶牛津词典, 朗文词典和剑桥词典也都是这么做的. 事实上, 美国本土也很少使用KK音标. 所以, 兔老爹为了避免混淆, 在英语兔只使用DJ音标分别为英式英语和美式英语注音.
但是因为KK音标在国内流传也很广泛, 所以也有必要认得. 以下是KK音标的示范发音, 注音符号分类, 示例单词(美式英语发音/美音), 以及兔老爹我的一些点评注释:
视频版
文字版
元音
| 符号 | 举例 | 示范 | 兔老爹点评 |
| ɪ | list hit fish | 正规/ɪ/是个小一号的大写字母I. | |
| ə | about family supply | 元音字母a, e, i, o, u都有可能发/ə/的音. | |
| ɑ | top hot lot | DJ音标中的/ɒ/对应这里的/ɑ/, 但是发音不同. /ɑ/不是/a/. ɑ被称作”手写a(script a)”. | |
| ᴜ | book good look | KK音标中的这个符号实际上是/ᴜ/, 而不是DJ音标中的/ʊ/. 注意口型和/u/并不相同, 不是简单地把/u/短着读. | |
| ʌ | but hut must | /ʌ/在英音和美音中发音有明显区别. | |
| ɛ | bet get pet | 相当于DJ音标中的/e/. | |
| æ | bad mad man | 嘴巴要张大, 口型要到位. | |
| i | bee fee pea | KK音标中没有长音符号. 美音中元音的长度往往根据所处位置的具体情况而定. | |
| ɔ | caught bought law | /ɔ/对应DJ音标中的/ɔː/, 在英音和美音中发音有明显区别. | |
| u | too food loose | 注意口型和短音/ᴜ/并不相同, 不是简单地把/ᴜ/长着读 | |
| e | plane train rain | /e/在KK音标中虽然是单个字符, 但是属于双元音. 注意不要和DJ音标中的/e/混淆. 当/eɪ/之后有鼻音/n/时, 注意不要读成/ɛn/, plane不要读成/plɛn/, train不要读成/trɛn/, rain不要读成/rɛn/ | |
| o | open hope post | /o/在KK音标中虽然是单个字符, 但是属于双元音. 用DJ音标标注为/oᴜ/, 而非/əᴜ/, 因为/oᴜ/更能反映这个音在美音中的读法. | |
| aɪ | bike nice time | 嘴巴要张大, 口型要到位. | |
| ɔɪ | boy toy soy | ||
| aᴜ | how cow allow | 嘴巴要张大, 口型要到位. | |
| ɚ(ər) | letter teacher nature | 为了书写方便, ɚ通常也写成ər. | |
| ɝ(ɜr) | her person learn | 为了书写方便, ɝ通常也写成ɜr. 注意ɝ(ɜr)和ɚ(ər)的区别. | |
| ɑr | car far hard | ||
| ɔr | fork pork torch | ||
| ɪə | area idea various | ||
| ɪr | here beer dear | ||
| ɛr | hair pear chair | ||
| ᴜr | tour poor moor |
辅音
| 符号 | 举例 | 示范 | 兔老爹点评 |
| p | peak pet pig | 视频讲解 | |
| b | beak bed big | 视频讲解 | |
| t | tip tea test | 美式英语中, 元音之间的/t/通常发”闪音t”, 国际音标写作[ɾ]. 视频讲解 | |
| d | dip deep desk | 视频讲解 | |
| k | kit kate cup | 视频讲解 | |
| g | git gate gut | 视频讲解 | |
| f | fat fit ferry | 视频讲解 | |
| v | valley visit very | 视频讲解 | |
| s | sip soon soup | 视频讲解 | |
| z | zip zoom zoo | 视频讲解 | |
| ʃ | mesh fresh harsh | 视频讲解 | |
| ʒ | measure pleasure garage | garage英美发音不同 视频讲解 | |
| θ | three thin thank | 舌尖在上下齿之间, 声带不震动 视频讲解 | |
| ð | there that those | 舌尖在上下齿之间, 声带震动 视频讲解 | |
| r | rat red read | 视频讲解 | |
| h | hat hot high | 视频讲解 | |
| tʃ | chuck chop choke | 视频讲解 | |
| dʒ | jug job joke | 视频讲解 | |
| m | map met room | 视频讲解 | |
| n | nap net noon | /n/不是我们中文普通话里的”恩”. 另外注意分清n, l. 视频讲解 | |
| ŋ | sing long sung | 注意这个音要发到位 视频讲解 | |
| l | lack all school | 其实这个音标在英语里有两种音. 一个是完全发出来的音, 多见于元音前; 另一个是”发出一半”的音, 多见于词尾, 国际音标写作[ɫ]. 视频讲解 | |
| j | yes yard yellow | 注意这个音常出现于字母y开头的词, 而不是字母j开头的词. /j/归类于辅音, 但被称作”半元音”. 视频讲解 | |
| w | was why wide | /w/归类于辅音, 但被称作”半元音”. 视频讲解 |
双元音 O 在KK音标中， 用DJ 音标标注这里 ，为什么还是用的KK 音标标注啊
有点疑惑~
为了更好对照, 避免混淆~
有这个文字版的发音太方便了，随时来查
正在在DJ，KK和DJ vs KK三个网页反复横跳，感谢兔兔老师。